Geneys lo Joglar {PC (175)}

Person

chanson religieuse/Gebet {PC 27,4b} "Deus verais, avos mi ren"; die Uberschrift in C says "Geneys, lo joglars a cuy lo voutz de Lucas donet lo sotlar", and the writer also claims Geneys as the hero of a Speilmannslegende, "Genois" PC 152; CC this name only in C, the canso pieuse lui est disputée par deux autres troubadours; DOM Supl1 9/04 ArnCatS = Seto, Naohiko: «Geneys lo joglars, la légende de saint Vou dans le manuscrit C occitan», La France latine 138 (2004), 251_270; BEdT 1999/07/27 inesistente; BEdT 1.5, gen 0 (solo nominato) Attribuzione presente nel solo canzoniere °C 1085 per la canzone PC 027,004b. Blasi 1937, p.XXIII, che esclude \175 Geneys lo joglar come autore di 027,004b perché si tratta di personaggio altrimenti sconosciuto, avanza l'idea che si possa trattare di uno pseudonimo per desiganare lo stesso Arnaut Catalan cui la canzone religiosa è attribuita dal solo °M. La rubrica attributiva nella tavola del canzoniere (quella in testa alla canzone è parzialmente asportata, ma concorde per quanto rimane) recita "Geneys lo ioglars a cuy uoutz de lucas det lo sotlar"; Seto, Naohiko. "Geneys lo Joglar, la légende de Saint Vou dans le manuscrit C occitan", _France Latine_ 138 (2004): 251-270 -- pp.260-261 legende etudiée par W Foerster 1906, integrée aux Légendes épiques de Bédier; WF a trouvé en 1872 un MS du Tumbeor Notre Dame à la bibliothèque de l'Arsenal, publiée ds Ro; WF a repéré le jongleur "Jenois" dans le prologue d'un MS de la "La Vengeance Nostre Seigneur" à la Biblio Naz de Turin; image de Jésus en crucifix ("saint Vou" = sanctus vultus) atterri à Luca, et dans l'église de Luca un jongleur a prié et a reçu une récompense = ce jongleur, c'est "Geneys" (Genès), cf. Saint Genest, comédien romain qui a été converti; weak attestation, fake name;

Attribute

Value

Notes